Por conflitos entre empresários a cantora não poderá se reencontrar com seus fãs.
O reencontro de Gloria Trevi com seu público argentino depois de 2 anos de ausência estava programado para o próximo 16 de agosto, mas devido a mal entendidos entre os empresários, o show foi cancelado.
Através de sua conta de Twitter, a intérprete de 'Gloria' esclareceu, veja abaixo os Tweets e a tradução:
Que paso con Argentina? Les explico...
— GloriaTrevi (@GloriaTrevi) julio 23, 2012
O que aconteceu com a Argentina? Vou explicar...La empresa y westwood no se pudieron totalmente de acuerdo y anunciaron el evento! Ahora no logran arreglar sus diferencias!
— GloriaTrevi (@GloriaTrevi) julio 23, 2012
''A empresa e WestWood não puseram-se totalmente de acordo e anunciaram o evento! Agora não conseguem arrumar suas diferenças!''Por lo que se suspende hasta nuevo aviso, seguro pronto estaré por allá y siento muchísimo que este mal entendido nos rompa el corazón!����
— GloriaTrevi (@GloriaTrevi) julio 23, 2012
''Pelo qual se suspende até novo aviso, seguramente em breve estarei por aí e sinto muitíssimo que esse mal entendido 'quebre' nosso coração!''Yo tengo mucha ILUSION de estar por allá con ustedes! Y agradezco la expectativa de todos por el concierto!
— GloriaTrevi (@GloriaTrevi) julio 23, 2012
''Eu tenho muita ILUSÃO de estar por aí com vocês! E agradeço a expectativa de todos pelo show!''Y ya! a subir el animo! Que esto sirva para hacer todo con mas enjundia! Y a darle que el día de hoy es de acción!��
— GloriaTrevi (@GloriaTrevi) julio 23, 2012
''E já! vamos levantar o humor! Que isso sirva para fazer tudo com mais força! E vamos lá que o dia de hoje é de ação!''
Nenhum comentário:
Postar um comentário